En junio del año 1999 se firmó la Carta de Intención referente a la cooperación con la ciudad alemana de Stendal. Esta ciudad tiene 800 años de antigüedad. Está situada junto al río Uchte a una distancia de 135 km de Berlín y 200 km de Hamburgo. Es una de las mayores y más interesantes ciudades de la provincia de Altmark y tiene unos 45 mil habitantes. La ciudad de Stendal es el centro económico, cultural y administrativo de la región, llamado “El Corazón de Altmark”. En 1160 obtuvo los derechos de ciudad y en el siglo XV fue una próspera ciudad hanseática. En esta época fueron construidos los típicos edificios de ladrillo, como la Catedral, las iglesias, el Ayuntamiento y también los pórticos de la ciudad llamados Tangermunde y Uengligen. La ciudad obtuvo un premio por cultivar la tradición y encontrar buenas soluciones para la restauración de monumentos, que actualmente son su tarjeta de presentación. El Gobierno Municipal ha prestado especial atención sobre todo a las monumentales fachadas de los edificios datados en los siglos XVII y XVIII.

La cooperación de Puławy con la ciudad alemana de Stendal se concentra en los siguientes campos: gobierno municipal, educación, deporte, cultura, cooperación entre la juventud. Desde principios de esta amistosa cooperación está en marcha el Grupo Iniciativa Puławy-Stendal, líder de la cual es Grzegorz Janusz. Entre los años 1999 y 2000 Marek Pawulski, maestro de la escuela primaria no. 6 de Puławy, participó en un cursillo de prácticas en Stendal. El cursillo tuvo como fin conocer la ciudad, sus problemas, el sistema de organización de la enseñanza, el trabajo con la juventud y también entablar contactos personales que permitan la continuidad de la cooperación.

Entre los días 30 de marzo y 2 de abril de 2001 tuvo lugar la visita del matrimonio Pawulski en Stendal, durante la cual se entablaron relaciones amistosas entre el colegio de educación primaria no. 6 de Puławy y Grundschule Nord. Durante los encuentros se determinaron los principales objetivos de la colaboración de estos dos colegios hermanos. Entre los días 2 y 12 de agosto del año 2000 se llevó a cabo el proyecto EXPO2000, en el que también participaron jóvenes de Puławy. Fueron invitados grupos de diez personas de cada una de las ciudades hermanas: Puławy, Lemgo, Beverley, Vandoeuvre, Svitavy y Grenoble. El proyecto tenía como fin el encuentro de los jóvenes de las ciudades hermanas, su integración intercambio de información acerca de las diferentes ciudades europeas. En enero del año 2001 en la Escuela de Educación Secundaria no. 1 se constituyó el Club Juvenil de Cooperación Europea. En marzo del mismo año entabló contactos con el club juvenil Sud en Stendal. Dos veces al año los jóvenes de las ciudades hermanas se encuentran en campamentos organizados. Han disfrutado de ellos jóvenes deportistas de todos los colegios de Puławy.

Además del carácter deportivo de los intercambios, existe otro tipo de cooperación. En junio del año 2003 un grupo de jóvenes solistas de Colegio Estatal de Música de Puławy fue invitado a Stendal a la anual fiesta “Music-und-Kunstschul-Sommerfest. La celebración tuvo un carácter especialmente solemne, ya que se celebraba el 50 aniversario del colegio de música de Stendal.