Można już robić zakupy w nowej hali targowej

Buscador

busca en toda la página

 
Calendario
pn
wt
śr
cz
pt
so
nd
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
Multimedia
Artykul

     

Budget de l’année 2008


Total des recettes budgétaires: 161 963 432 PLN
Total des dépenses budgétaires: 160 807 072 PLN
Dépenses d’investissement: 57 261 635 PLN
Pourcentage des dépenses d’investissement du budget de la ville: environ 36%
Dépenses d’investissement par habitant: 1127 PLN

Structure du budget de la ville de Puławy 2008 en recettes.
• impôts locaux et taxes: 42 973 157 PLN (26,50%)
• impôts sur le revenu du budget du pays: 32 939 094 PLN (20,3%)
• subventions générales: 22 627 041 PLN (13,9%)
• moyens financiers de l’UE et des autres sources: 36 410 075 PLN (22,5%)
• revenu de la fortune: 9 939 094 PLN (6,1%)
• autres revenus: 17 355 715 PLN (10,6%)


Structure des dépenses du budget de la ville de Puławy 2008:

éducation et formation: 43 771 451 PLN (27%)
protection de la santé et aide sociale: 25 966 965 PLN (16%)
transport et communication: 31 221 296 PLN (19,5 %)
économie communale et protection de l’environnement: 16 402 860 PLN (10%)
administration publique: 11 887 337 PLN (7,50%)
culture et protection du patrimoine national: 5 032 570 PLN (3%)
gestion des logements et services: 8 632 640 PLN (5,50%)
éducation physique et sport: 12 531 230 PLN (8%)
sécurité publique et protection contre l’incendie: 1 641 083 PLN (1%)
autres dépenses: 3 719 640 PLN (2,50%)



Wyświetleń 609 Dodane przez Magdalena Woźniakowska dnia 2008-01-09 10:11:37
Informations municipales

Nouveau pont sur la Vistule!

Le nouveau pont sur la Vistule est une vraie perle. Sa construction et ses données techniques dépassent les succès actuels dans ce domaine. Au début, il y avait dix-sept grandes entreprises interéssées par la réalisation de ce projet...   suite

Fonds Européens

L’entrée de la Pologne dans l’Union Européenne en 2004 a crée à des différentes organisations la possibilité de bénéficier de sources de financement extérieures et de financement à fonds perdus, soit de fonds structuraux. La ville de...   suite

Puławy - ville sans barrières

L’autonomie territoriale, en réalisant les tâches statuaires, s’efforce de répondre au mieux aux besoins des habitants et les activités effectuées par organes locaux visent la pleine intégration de la communauté locale et la...   suite

Parc Industriel de Puławy - un endroit idéal pour l'investissement

Le développement d’activités économiques de la ville de Puławy est particulièrement réalisé par l’exploitation du potentiel de l’industrie locale ZA „Puławy” S.A. Une telle constatation a amené la direction de l’usine et les...   suite

Puławy et collaboration internationale

Puławy collabore avec 7 villes jumelées d’Europe occidentale et orientale: Boyarka et Dublany (Ukraine), Nieswiez (Biélorussie), Douai (France), Nieuwegein (Pays-Bas), Castelo Branco (Portugal) et Stendal (Allemagne).   suite

Pistes cyclables

Puławy et ses environs permettent de pratiquer la randonnée pédestre et le cyclisme dans d’excellentes conditions: terrains plats, collines, ravins de loess, vallée de la Vistule. La région offre un vaste répertoire de pistes cyclables...   suite

Villes et villages touristiques interresants

La ville de Puławy sert également comme point de départ pour les amateurs de randonnées pédestres et les enthousiastes de la nature pure. Une attraction touristique incontestable des environs de Puławy est Kazimierz Dolny, cité au rang des...   suite

Les valeurs naturelles de Puławy et ses environs

La ville de Puławy est située dans un endroit pittoresque de la voïvodie de Lublin, à la frontière de trois régions géographiques – Plaine de Mazovie, Gorge de Vistule de la Petite Pologne et Plateau de Lublin. C’est une région qui...   suite

Puławy - une ville crée du jardin

Puławy est une ville de plus de cinquante mille d’habitants située au bord de la Vistule, sur son cours moyen, à la frontière de trois régions géographiques – Plaine de Mazovie, Gorge de Vistule de la Petite Pologne et Plateau de Lublin. L’ensemble Palais-Parc, les beaux paysages, ‘triangle touristique’ (Puławy – Kazimierz Dolny – Nałęczów) abritant une riche faune et flore attirent chaque année un grand nombre de touristes. D’autre côté,...   suite


Articles

Année jubilaire

L’année 2006 était pour notre ville l’année jubilaire. Il y a 100 ans, en 1906, le hameau de l’époque appelé Nowa Aleksandria avec deux communautés avoisinantes Mokradki et  Puławy...

Athènes du Nord

Autrefois appellée “Athènes du Nord”, aujourd’hui Puławy cultive et développe ses traditions historiques et rend sa splendeur au patrimoine monumental. À présent, le palais classique de...

Puławy sur mars

Au début des années soixante-dix, l’agence spatiale américaine NASA, lors de sa mission dans le cadre du programme Viking, avait envoyé deux sondes exploratrices qui s’étaient posées à...