Strona główna
Городское управление
Przejscie do modułu e-turystyka
Совет депутатов
Buscador
Calendario
pn
wt
śr
cz
pt
so
nd
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Calendario imprez - kategorie
CIUDADES HERMANADAS
Multimedia
|
Происхождение названия «Пулавы»
Происхождение названия «Пулавы»Этимология названия нашего города не до конца известна. Существуют разные гипотезы, объясняющие происхождение названия «Пулавы». Однако все объяснения непосредственно связаны с рекой. Языковеды как этимологию слова «Пулавы» приводят слово «пульвы», то есть заливные луга, расположенные на берегах Вислы. Возможно, что название города связано с древними польскими словами: «плавы» - переправа через воду, «плава» - знак, обозначающий мелководие, «плавя» - течение реки. С начала существования Пулав река Висла имела влияние на экономическое развитие поселка. В связи с этим название города может происходить от слов, связанных с рекой: «плавица» - лодка или «плавба» - плавание. По народным сказаниям название города берет свое начало с легенды. Однажды один магнат, проезжающий через поселок, устал и сел на скамью, которая под его весом сломалась пополам. В связи с этим этот человек объявил, что поселок должен называться «пул лавы» (это значит по-польски: половина скамьи). Согласно этой легенде «Пулавы» и получили такое название.
Wyświetleń 2184
Dodane przez Magdalena Woźniakowska dnia 2007-12-13 13:46:55
Puławy - ciudad surgida de un jardínPuławy es una ciudad de unos 50 mil habitantes situada en la orilla oriental del río Vístula, en la parte central de su curso, en el punto de contacto de tres regiones geográficas – la Planicie de Mazovia, la garganta del Vístula de la Pequeña Polonia y el Altiplano Lublinense. El complejo de palacio y parque, los bellos paisajes, una rica flora y fauna del “triángulo de Puławy”(Puławy-Kazimierz Dolny-Nałęczów) hacen que cada año vengan a Puławy...
подробнее
Городское правоГод 2006 был юбилейным годом нашего города. Сто лет тому назад в 1906 году тогдашний городской поселок Новая Александрия вместе с... подробнее
Городское правоГод 2006 был юбилейным годом нашего города. Сто лет тому назад в 1906 году тогдашний городской поселок Новая Александрия вместе с... подробнее
ПОМОЩЬ ДЛЯ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙС целью создания наилучших условий для инвестиций на территории Пулавского Промышленного Парка в сентябре 2007 года на выделенной... подробнее
Приглашаем в Пулавы!Расстояние: Варшава – 120 км Люблин– 45 км Казимеж Дольны – 14 км Наленчув – 30 км подробнее
Kalendarz Imprez
Brak imprez w 09-02-2012
|
